113 lines
8.0 KiB
XML
113 lines
8.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file original="Admin.Notifications.Info.xlf" source-language="en" target-language="es-ES" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f" approved="yes">
|
|
<source>Delete selected</source>
|
|
<target state="final">Eliminar selección</target>
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 36]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1412292b09d3cd39f32549afb1f5f102" approved="yes">
|
|
<source>Delete selected item?</source>
|
|
<target state="final">¿Eliminar el elemento seleccionado?</target>
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminCartRulesController.php [Line: 843]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7" approved="yes">
|
|
<source>Delete selected items?</source>
|
|
<target state="final">¿Eliminar los elementos seleccionados?</target>
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 37]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4f29d8c727dcf2022ac241cb96c31083" approved="yes">
|
|
<source>Empty recordset returned</source>
|
|
<target state="final">Se devolvió un conjunto de registros vacío</target>
|
|
<note>File: modules/statsbestsuppliers/statsbestsuppliers.php [Line: 52]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="58ef962a87e6fbbea6027c17a954a18d" approved="yes">
|
|
<source>Empty recordset returned.</source>
|
|
<target state="final">Se devolvió un conjunto de registros vacío.</target>
|
|
<note>File: modules/statsbestmanufacturers/statsbestmanufacturers.php [Line: 52]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3e053943605d9e4bf7dd7588ea19e9d2" approved="yes">
|
|
<source>Forbidden characters:</source>
|
|
<target state="final">Caracteres prohibidos:</target>
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminQuickAccessesController.php [Line: 70]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb" approved="yes">
|
|
<source>Invalid characters:</source>
|
|
<target state="final">Caracteres no válidos:</target>
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Catalog/AttributeType.php [Line: 68]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9ba3c0bbfa1072eb7cf7b38749e5c69d" approved="yes">
|
|
<source>Invalid characters: %chars%</source>
|
|
<target state="final">Caracteres no válidos: %chars%</target>
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Catalog/FeatureValueType.php [Line: 50]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6fe11d39747aff42159920688f59f575" approved="yes">
|
|
<source>Invalid characters: %s</source>
|
|
<target state="final">Caracteres no válidos: %s</target>
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/SEOType.php [Line: 184]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bcc5aa7d20ec5e8bfa75d7754753e35b" approved="yes">
|
|
<source>Note that this feature is only available in the "all stores" context. It will be added to all your stores.</source>
|
|
<target state="final">Ten en cuenta que esta función solo está disponible en el contexto de "todas las tiendas". Se añadirá a todas tus tiendas.</target>
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/CustomerService/OrderMessageController.php [Line: 105]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="178a5f69a18bd94dc2bbafbd074be1f2" approved="yes">
|
|
<source>Note that this page is available in a single shop context only. Switch context to work on it.</source>
|
|
<target state="final">Tenga en cuenta que esta página solo está disponible en el contexto de una sola tienda. Cambie de contexto para trabajar en ello.</target>
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Stock/overview.html.twig [Line: 17]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="233a1ce8ca8efc5c0f45bf2df346812a" approved="yes">
|
|
<source>Note that this page is available in all shops context only, this is why your context has just switched.</source>
|
|
<target state="final">Tenga en cuenta que esta página está disponible solo en el contexto de todas las tiendas, por eso, su contexto acaba de cambiar.</target>
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/International/LanguageController.php [Line: 68]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="f6916f4f1a268d4d0014ce47a2dfc3e4" approved="yes">
|
|
<source>Password should be at least %length% characters long.</source>
|
|
<target state="final">La contraseña debe tener al menos %length% caracteres.</target>
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Customer/CustomerType.php [Line: 240]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c98f13b5535852631344d794fdfba5a5" approved="yes">
|
|
<source>The key must be %length% characters long.</source>
|
|
<target state="final">La clave debe tener %length% caracteres.</target>
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/AdvancedParameters/Webservice/WebserviceKeyType.php [Line: 75]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7ac170f2b47dbf7d4c5cd38449093c2b" approved="yes">
|
|
<source>This field will be modified for all shops in this shop group:</source>
|
|
<target state="final">Este campo se modificará para todas tus tiendas en este grupo de tiendas:</target>
|
|
<note>File: admin-dev/themes/new-theme/template/header.tpl [Line: 30]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2fc6204d2ca7e856d9e4844d2786f053" approved="yes">
|
|
<source>This field will be modified for all your shops.</source>
|
|
<target state="final">Este campo se modificará para todas tus tiendas.</target>
|
|
<note>File: admin-dev/themes/new-theme/template/header.tpl [Line: 28]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="fe0ae15c8f93a5335f0991accadd13ca" approved="yes">
|
|
<source>This field will be modified for this shop:</source>
|
|
<target state="final">Este campo se modificará para esta tienda:</target>
|
|
<note>File: admin-dev/themes/new-theme/template/header.tpl [Line: 32]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="0269f018a765e0d969747a1871c109a1" approved="yes">
|
|
<source>This page is only compatible in a single-store context. Please select a store in the multistore header.</source>
|
|
<target state="final">Esta página solo es compatible en un contexto de una sola tienda. Para acceder a la página, selecciona una tienda desde el encabezado multitienda.</target>
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/Product/ProductController.php [Line: 1813]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d522a12a111ad26cc15c16da99cebef6" approved="yes">
|
|
<source>This product is not associated with the store selected in the multistore header, please select another one.</source>
|
|
<target state="final">Este producto no está asociado a la tienda seleccionada en el encabezado multitienda, por favor seleccione otra.</target>
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/Product/ProductController.php [Line: 1796]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="cf302b9739d595c09a469b014afff252" approved="yes">
|
|
<source>This secret value will only be displayed once. Don't forget to make a copy in a secure location.</source>
|
|
<target state="final">Este valor secreto solo se mostrará una vez. No olvides hacer una copia en un lugar seguro.</target>
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/AdminAPIController.php [Line: 237]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e9df95cdd14a4718719f351af1b50d46" approved="yes">
|
|
<source>You have been automatically switched to your default store.</source>
|
|
<target state="final">Has sido cambiado automáticamente a tu tienda por defecto.</target>
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/EventListener/Admin/Context/ShopContextSubscriber.php [Line: 131]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|