1872 lines
108 KiB
Plaintext
1872 lines
108 KiB
Plaintext
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|||
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|||
|
|
<file original="Admin.Global.xlf" source-language="en" target-language="es-ES" datatype="plaintext">
|
|||
|
|
<body>
|
|||
|
|
<trans-unit id="894e565fb7d7a1d846211b1cddf4428c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>%count% errors</source>
|
|||
|
|
<target state="final">%count% errores</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/macros.html.twig [Line: 191]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="2b9a3a8dc90da303d2cfe98c4c2474f7" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>%count% file(s)</source>
|
|||
|
|
<target state="final">%count% archivo(s)</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/prestashop_ui_kit_base.html.twig [Line: 977]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="c131c3e08e3f4780e204fcbd8d0eb6e6" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>%firstname% %lastname%</source>
|
|||
|
|
<target state="final">%firstname% %lastname%</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Security/Admin/EmployeePasswordResetter.php [Line: 137]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="cc973ce7eb8a96bbd24c66228e16343b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>%inputId% Maximum Input</source>
|
|||
|
|
<target state="final">valor máximo de %inputId%</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Helpers/range_inputs.html.twig [Line: 105]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="19585a2ae364ec950435233b40a80392" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>%inputId% Minimum Input</source>
|
|||
|
|
<target state="final">valor mínimo de %inputId%</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Helpers/range_inputs.html.twig [Line: 102]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="be484dbfdde5d9e793211c14a1246aa5" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>%inputId% input</source>
|
|||
|
|
<target state="final">%inputId%</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/prestashop_ui_kit_base.html.twig [Line: 1198]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="7d341c08fd102f0b86285b5ff2e26ea7" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>%s: %s</source>
|
|||
|
|
<target state="final">%s: %s</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Configure/AdvancedParameters/SecurityController.php [Line: 399]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="a50d4c17f5625c779a41248fad5a4381" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>(%count% more)</source>
|
|||
|
|
<target state="final">(%count% más)</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/preview.html.twig [Line: 145]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e99ebe78e30bf7cb8286aea720bb4ac6" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>(deleted)</source>
|
|||
|
|
<target state="final">(eliminado)</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/OrderStateByIdChoiceProvider.php [Line: 120]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="21034ae6d01a83e702839a72ba8a77b0" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>(tax excl.)</source>
|
|||
|
|
<target state="final">(impuestos excl.)</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Shipping/Preferences/HandlingType.php [Line: 59]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="c0cb5f0fcf239ab3d9c1fcd31fff1efc" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>,</source>
|
|||
|
|
<target state="final">,</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PageType.php [Line: 70]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="336d5ebc5436534e61d16e63ddfca327" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>-</source>
|
|||
|
|
<target state="final">-</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PageType.php [Line: 69]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="76fe01ac61d9f0f66be40b3d3133f55e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>-0.12345</source>
|
|||
|
|
<target state="final">-0.12345</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/GeoCoordinatesType.php [Line: 47]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9c680defe5574c8355ed9be5a3fede04" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>30 Days</source>
|
|||
|
|
<target state="final">30 días</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Adapter/Kpi/MainCountryKpi.php [Line: 62]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="003bf65ada43328a6164e2c681516a0e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>30 day</source>
|
|||
|
|
<target state="final">30 días</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 594]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="947d8520f04473da621f2718138f3bc6" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>30 days</source>
|
|||
|
|
<target state="final">30 días</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Adapter/Kpi/TopCategoryKpi.php [Line: 69]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="d1457b72c3fb323a2671125aef3eab5d" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>?</source>
|
|||
|
|
<target state="final">?</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminSearchController.php [Line: 311]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="54e85d70ea67acdcc86963b14d6223a8" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Abandoned Carts</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Carritos abandonados</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/dashactivity/views/templates/hook/dashboard_zone_one.tpl [Line: 85]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="5b469fd01889ec12f1e84c6e66829fc1" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Above</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Por encima de</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Helpers/range_slider.html.twig [Line: 44]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="004bf6c9a40003140292e97330236c53" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Action</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Acción</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/return/helpers/form/form.tpl [Line: 36]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Actions</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Acciones</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/form.tpl [Line: 16]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Active</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Activo</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Customer/Blocks/View/personal_information.html.twig [Line: 157]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="be6ba57cb682551f33928429310063b4" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Add or subtract items</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Sumar o restar elementos</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/SubmittableDeltaQuantityType.php [Line: 32]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f29ddbfb905eb2593fdcdfb243f9af85" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Added</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Añadido</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/multishop.html.twig [Line: 61]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Address</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Dirección</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Manufacturer/Blocks/View/addresses.html.twig [Line: 17]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="783cb853aae6984e51583b3bb80c09d2" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Address (2)</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Dirección (2)</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Manufacturer/Blocks/View/addresses.html.twig [Line: 18]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Addresses</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Direcciones</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/Create/addresses.html.twig [Line: 8]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9b6545e4cea9b4ad4979d41bb9170e2b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Advanced</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Avanzado</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Localization/Blocks/advanced_configuration.html.twig [Line: 12]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9ab81f57823f6aeb02362291f23883e6" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Aliases</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Alias</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/AliasGridDefinitionFactory.php [Line: 73]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b1c94ca2fbc3e78fc30069c8d0f01680" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>All</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Todas</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/tax_rules/helpers/form/form.tpl [Line: 56]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="4e021cd834848e751e2d1bc66cee697d" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>All combinations</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Todas las combinaciones</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/SpecificPriceType.php [Line: 203]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="c3987e4cac14a8456515f0d200da04ee" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>All countries</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Todos los países</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/CountryChoiceType.php [Line: 66]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9c7f56d70e922a61254366964c01c64a" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>All currencies</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Todas las monedas</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/Product/SpecificPriceController.php [Line: 188]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="7e3a51a56ddd2846e21c33f05e0aea6f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>All customers</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Todos los clientes</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/Product/SpecificPriceController.php [Line: 192]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e4c4c68c7515704a91d90207067dcbbe" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>All groups</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Todos los grupos</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/ApplicableGroupsType.php [Line: 60]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="741aae2e1e9e98305742675d1cfc3fb0" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>All stores</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Todas las tiendas</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/new-theme/template/helpers/shops_list/list.tpl [Line: 8]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="60dd022145dd29fa7be7a5e84f85b0e6" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>All time</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Todo el tiempo</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Adapter/Kpi/OrdersPerCustomerKpi.php [Line: 55]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="68eec46437c384d8dad18d5464ebc35c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Always</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Siempre</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/Product/SpecificPriceController.php [Line: 264]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b2f40690858b404ed10e62bdf422c704" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Amount</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Importe</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl [Line: 58]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="2f1e60cd6b3888e3d3d359a21465d59e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Api Client: %api_client_id%</source>
|
|||
|
|
<target state="final">API de cliente: %api_client_id%</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/history.html.twig [Line: 22]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="922c68c066eb46b9f21197545eb0137f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Apply changes to all associated stores</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Aplicar cambios a todas las tiendas asociadas</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Image/ImageDropzoneType.php [Line: 97]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="6624762b0ada2ebcde6f0ee809b94876" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Apply changes to all stores</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Aplicar cambios a todas las tiendas</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Extension/ModifyAllShopsExtension.php [Line: 141]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="61351702bf6cfddd8c764efa52616d48" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Apply to all customers</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Aplicar a todos los clientes</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/CustomerSearchType.php [Line: 35]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="dd576e688625ef85e3d6b5306fccd4a4" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Apply to:</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Aplicar a:</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/SpecificPriceType.php [Line: 89]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="dc69fe17b788b1acf7bd938e5f0ae4d5" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Are you sure you want to delete the selected item(s)?</source>
|
|||
|
|
<target state="final">¿Estás seguro de que quieres eliminar el(los) elemento(s) seleccionado(s)?</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/DeleteActionTrait.php [Line: 34]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="795c0d79615605a019e7c8f4d2853f8f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Are you sure you want to delete this specific price?</source>
|
|||
|
|
<target state="final">¿Seguro que quieres eliminar este precio específico?</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/SpecificPrice/Blocks/list.html.twig [Line: 68]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="cf3fb1ff52ea1eed3347ac5401ee7f0c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Ascending</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Ascendente</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PaginationType.php [Line: 64]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f2bbdf9f72c085adc4d0404e370f0f4c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Attribute</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Atributo</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 253]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="5047b1c6030fe3bc886816e23bb9bbda" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Attribute Group ID</source>
|
|||
|
|
<target state="final">ID de grupo de atributos</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/AttributeController.php [Line: 306]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="287234a1ff35a314b5b6bc4e5828e745" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Attributes</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Atributos</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 70]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="78945de8de090e90045d299651a68a9b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Available</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Disponible</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/products.html.twig [Line: 62]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="7bd5825a187064017975513b95d7f7de" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Available quantity for sale</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Cantidad disponible para la venta</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/statsstock/statsstock.php [Line: 123]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="32036005d1f6ed59803ba3e13c80993e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Avatar</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Avatar</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/AdvancedParameters/Profile/ProfileType.php [Line: 63]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="ffbb5322a3702b0d8d9c7f506209c540" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Average Order Value</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Valor promedio del pedido</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Adapter/Kpi/AverageOrderValueKpi.php [Line: 36]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="844c29394eea07066bb2efefc35784ec" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Average price</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Precio promedio</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/statsstock/statsstock.php [Line: 152]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Back</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Atrás</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/ModuleController.php [Line: 564]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="807402b2447c57bd90060f83ba51c561" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Basic information</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Información básica</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/basic_information.html.twig [Line: 9]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b39a035a995fc6597c8eb942210d1527" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Behavior</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Comportamiento</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/TaxRuleGridDefinitionFactory.php [Line: 81]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e59dd8d25c0b6bb6697eac0617ccd412" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Below</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Por debajo de</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Helpers/range_slider.html.twig [Line: 40]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9c37b7b6ff829e977df287900543ea54" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Birth date</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Fecha de nacimiento</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminSearchController.php [Line: 324]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="1be6f9eb563f3bf85c78b4219bf09de9" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Brand</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Marca</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 36]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="84be54bb4bd1b755a27d86388700d097" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Brands</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Marcas</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/product_rule_group.tpl [Line: 32]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="bfab8bcc21a91d9a7e346bbe1143c3ea" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Bulk Actions</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Acciones agrupadas</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/menu_top.html.twig [Line: 38]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9ffa4765d2da990741800bbe1ad4e7f8" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Bulk actions</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Acciones Agrupadas</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_footer.tpl [Line: 12]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="54e4f98fb34254a6678f0795476811ed" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>By name</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Por nombre</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_categorytree/ps_categorytree.php [Line: 208]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="883f0bd41a4fcee55680446ce7bec0d9" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>By position</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Por posición</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_categorytree/ps_categorytree.php [Line: 213]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="998e4c5c80f27dec552e99dfed34889a" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>CSV Export</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Exportar CSV</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/statscarrier/statscarrier.php [Line: 102]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="8ff922bbcd8ad41cdfc48d3c5163b2ab" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Calendar</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Calendario</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminStatsTabController.php [Line: 55]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="ea4788705e6873b424c65e91c2846b19" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Cancel</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Cancelar</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/ProductShopsType.php [Line: 45]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="914419aa32f04011357d3b604a86d7eb" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Carrier</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Transportista</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/preview.html.twig [Line: 19]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="fc6dfe4f8b07fc04c99e27425f780754" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Cart ID</source>
|
|||
|
|
<target state="final">ID carrito</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CustomerViewedProductGridDefinitionFactory.php [Line: 85]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="fc26e55e0993a75e892175deb02aae15" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Carts</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Carritos</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/new-theme/template/components/layout/search_form.tpl [Line: 29]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="c32516babc5b6c47eb8ce1bfc223253c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Catalog</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Catálogo</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/new-theme/template/components/layout/search_form.tpl [Line: 24]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Categories</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Categorías</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_facetedsearch/views/templates/admin/manage.tpl [Line: 61]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="3adbdb3ac060038aa0e6e6c138ef9873" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Category</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Categoría</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 19]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="57d056ed0984166336b7879c2af3657f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>City</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Ciudad</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Manufacturer/Blocks/View/addresses.html.twig [Line: 19]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9bd81329febf6efe22788e03ddeaf0af" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Class</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Clase</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminTabsController.php [Line: 140]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="ca0dbad92a874b2f69b549293387925e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Code</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Código</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/informations.tpl [Line: 56]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="cb5feb1b7314637725a2e73bdc9f7295" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Color</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Color</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Catalog/AttributeType.php [Line: 72]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="47ac923d219501859fb68fed8c8db77b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Combination</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Combinación</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/Modal/add_product_modal.html.twig [Line: 29]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b9208b03bcc9eb4a336258dcdcb66207" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Combinations</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Combinaciones</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/add_product_row.html.twig [Line: 17]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Company</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Empresa</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Customer/CustomerType.php [Line: 304]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="254f642527b45bc260048e30704edb39" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Configuration</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Configuración</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_facetedsearch/views/templates/admin/manage.tpl [Line: 112]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f1206f9fadc5ce41694f69129aecac26" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Configure</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Configurar</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/dashgoals/views/templates/hook/dashboard_zone_two.tpl [Line: 46]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e4c3da18c66c0147144767efeb59198f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Conversion Rate</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tasa de conversión</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/dashtrends/views/templates/hook/dashboard_zone_two.tpl [Line: 66]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="790d59ef178acbc75d233bf4211763c6" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Countries</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Países</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CountryGridDefinitionFactory.php [Line: 50]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Country</source>
|
|||
|
|
<target state="final">País</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/SpecificPrice/Blocks/list.html.twig [Line: 17]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f3f472a16e021179592ff7b5a5e25b1e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Create address</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Crear dirección</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Customer/Blocks/View/addresses.html.twig [Line: 28]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="a9877e23ded4196f7739e8a835ae8fb3" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Create manual order</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Crear pedido manualmente</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Customer/Blocks/View/orders.html.twig [Line: 44]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f220650be7780077abfaaf3044f89c6c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Create voucher</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Crear cupón</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Customer/Blocks/View/discounts.html.twig [Line: 27]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="443f4974908dd267c60bb30153b495ab" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Created from cart</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Creado desde el carrito</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/basic_information.html.twig [Line: 22]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f7f19392da30e81c3abf433ce7b8ca38" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Created on</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Creado el</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/basic_information.html.twig [Line: 30]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="dfcfc43722eef1eab1e4a12e50a068b1" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Currencies</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Monedas</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/International/Localization/ImportLocalizationPackType.php [Line: 97]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="386c339d37e737a436499d423a77df0c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Currency</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Moneda</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/Create/cart.html.twig [Line: 108]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="837dd0158f3330afac71f700fee84e05" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Current store</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tienda actual</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/multishop.html.twig [Line: 63]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Customer</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Cliente</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/customer.html.twig [Line: 9]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="207060096360e9c49b413073fe15daaa" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Customer threads</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Servicio al cliente</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CustomerThreadGridDefinitionFactory.php [Line: 84]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="298789e94f5f016c652369290d06d977" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Customer type:</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tipo de cliente:</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/customer.html.twig [Line: 50]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e6d0e1c8fc6a4fcf47869df87e04cd88" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Customers</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Clientes</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/AdvancedParameters/Import/ImportType.php [Line: 44]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="c2808546f3e14d267d798f4e0e6f102e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Customized</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Personalizado</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Component/MultiShop/dropdown.html.twig [Line: 29]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="707c73d9fdcfa111db429ab18da2624f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>DNI</source>
|
|||
|
|
<target state="final">DNI</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Supplier/SupplierType.php [Line: 231]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="44749712dbec183e983dcd78a7736c41" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Date</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Fecha</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/shipping.html.twig [Line: 10]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="0a31e37f4790bed575e702d61fcfb452" approved="yes">
|
|||
|
|
<source><![CDATA[Date & Time]]></source>
|
|||
|
|
<target state="final"><![CDATA[Fecha y hora]]></target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockMovementType.php [Line: 29]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="4965e9e891c3381d1ec7379f036131de" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Date of birth</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Fecha de nacimiento</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminGroupsController.php [Line: 284]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="03727ac48595a24daed975559c944a44" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Day</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Día</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/dashboard/helpers/view/view.tpl [Line: 31]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e807d3ccf8d24c8c1a3d86db5da78da8" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Days</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Días</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Backup/Listing/BackupGridDataFactory.php [Line: 121]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="7a1920d61156abc05a60135aefe8bc67" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Default</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Predeterminado</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/PackStockTypeChoiceProvider.php [Line: 48]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Delete</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Eliminar</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/CustomizationFieldType.php [Line: 79]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="c40866bf5ca2b49813c7cbfe784bdeb5" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Delete from store</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Eliminar de la tienda</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/ProductShopsGridDefinitionFactory.php [Line: 120]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="3fb945148b79393766564f737e309860" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Deleted customer</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Cliente eliminado</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/header.html.twig [Line: 16]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="065ab3a28ca4f16f55f103adc7d0226f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Delivery</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Entrega</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/basic_information.html.twig [Line: 38]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="675056ad1441b6375b2c5abd48c27ef1" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Depth</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Profundidad</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Import/EntityField/Provider/ProductFieldsProvider.php [Line: 61]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e3cf5ac19407b1a62c6fccaff675a53b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Descending</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Descendente</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/PaginationType.php [Line: 65]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Description</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Descripción</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/informations.tpl [Line: 44]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Details</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Datos</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/payments.html.twig [Line: 42]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Disabled</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Desactivado</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_emailsubscription/views/templates/admin/list_action_enable.tpl [Line: 25]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="104d9898c04874d0fbac36e125fa1369" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Discount</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Descuento</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/view/view.tpl [Line: 44]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="2295fa1ce03369f498809b8af73f71dd" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Discount Name</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Nombre del descuento</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/DiscountGridDefinitionFactory.php [Line: 89]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="c9fafb5b63a6509fd3a3b3f0904ca7ce" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Discount description</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Descripción del descuento</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Discount/DiscountInformationType.php [Line: 58]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9d5bf15117441a1b52eb1f0808e4aad3" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Discounts</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Descuentos</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/products.html.twig [Line: 164]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="1ee0172bcf0f3fdebbf14665a52e92e4" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Display error page with 404 response</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Mostrar página de error con respuesta 404</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/GeneralType.php [Line: 172]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="19dd9924f309ca5c81b116cc788bc916" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Display error page with 410 response</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Mostrar página de error con respuesta 410</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/GeneralType.php [Line: 173]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="4c7e939c5a094d8d730219c7fc109945" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Display product as discontinued with 200 response</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Mostrar producto como descontinuado con respuesta 200</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/GeneralType.php [Line: 174]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e89ce144179dffb891b147ce3ecefab8" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Display product as discontinued with 404 response</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Mostrar producto como descontinuado con respuesta 404</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/GeneralType.php [Line: 175]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b7f9816a27ed99a176267ef5e5a3e746" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Display product as discontinued with 410 response</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Mostrar producto como descontinuado con respuesta 410</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/GeneralType.php [Line: 176]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="86754577897acfb25deb69039d49d9a7" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Displayed</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Mostrado</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/Pages/CmsPageType.php [Line: 239]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f5c493141bb4b2508c5938fd9353291a" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Displaying %1$s of %2$s</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Mostrando %1$s de %2$s</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/statsbestvouchers/statsbestvouchers.php [Line: 53]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="5204077231fc7164e2269e96b584dd95" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Drop-down list</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Lista desplegable</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Catalog/AttributeGroupType.php [Line: 83]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e02d2ae03de9d493df2b6b2d2813d302" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Duration</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Duración</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/SpecificPrice/Blocks/list.html.twig [Line: 23]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="7dce122004969d56ae2e0245cb754d35" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Edit</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Modificar</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/RequestSqlGridDefinitionFactory.php [Line: 111]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="703ddad7cc7f884b4ebf6b79dac842e6" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Edit color</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Editar color</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Component/Layout/multistore_header.html.twig [Line: 84]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="7f1db674f32b8f6d6795d6abe0d9e941" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Edit specific price</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Editar precio específico</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/SpecificPrice/Blocks/list.html.twig [Line: 80]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Email</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Dirección de correo electrónico</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/helpers/view/modal.tpl [Line: 27]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b357b524e740bc85b9790a0712d84a30" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Email address</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Dirección de correo electrónico</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Login/RequestPasswordResetType.php [Line: 31]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Email:</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Email:</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/preview.html.twig [Line: 64]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f8c8b903cb2e4f297e4b96d4b9c1e98a" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Employee</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Empleado</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/payments.html.twig [Line: 27]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="ddca0c6e78cb89057c42a7a60f72e489" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Enable gravatar</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Habilitar Gravatar</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/AdvancedParameters/Employee/EmployeeType.php [Line: 137]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Enabled</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Activado</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_emailsubscription/views/templates/admin/list_action_enable.tpl [Line: 25]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b7de7e4247d4ab279ef031b7a44c201d" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>End date</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Fecha final</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/DateRangeType.php [Line: 123]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="0ccb67e7eaae09d9e4078d161eeca100" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Equals</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Es igual a</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Helpers/range_slider.html.twig [Line: 36]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="0a52730597fb4ffa01fc117d9e71e3a9" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Example</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Ejemplo</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Currency/Blocks/form.html.twig [Line: 22]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="aa52110dbfce51cc1ec8a163264151e2" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Existing</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Existente</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Order/AddProductRowType.php [Line: 104]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9810aa2b9f44401be4bf73188ef2b67d" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Fax</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Fax</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Import/EntityField/Provider/StoreContactFieldsProvider.php [Line: 49]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="21021ea0e52be8e9c599f4dff41e5be0" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Feature</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Característica</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 264]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="98f770b0af18ca763421bac22b4b6805" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Features</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Características</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 96]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="0b27918290ff5323bea1e3b78a9cf04e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>File</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Archivo</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Attachment/Blocks/form.html.twig [Line: 14]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="34082694d21dbdcfc31e6e32d9fb2b9f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>File name</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Nombre del archivo</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/prestashop_ui_kit_base.html.twig [Line: 605]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="1351017ac6423911223bc19a8cb7c653" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Filename</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Nombre del archivo</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/VirtualProductFileType.php [Line: 98]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="d7778d0c64b6ba21494c97f77a66885a" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Filter</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Filtrar</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/statssales/statssales.php [Line: 126]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="bc910f8bdf70f29374f496f05be0330c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>First Name</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Nombre</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/statsbestcustomers/statsbestcustomers.php [Line: 66]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>First name</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Nombre</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Customer/CustomerType.php [Line: 179]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="04176f095283bc729f1e3926967e7034" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Firstname</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Nombre</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 278]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="8a7a048a67746f3877ab6cb1bc1d4afd" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Format: 2011-12-31 (inclusive).</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Formato: 2011-12-31 (inclusive).</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Order/CreditSlip/GeneratePdfByDateType.php [Line: 34]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="1dec4f55522b828fe5dacf8478021a9e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Friendly URL</source>
|
|||
|
|
<target state="final">URL amigable</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/Pages/CmsPageType.php [Line: 195]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>From</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Desde</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/dashboard/helpers/view/view.tpl [Line: 47]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="1e6d57e813355689e9c77e947d73ad8f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>From:</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Desde:</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/new-theme/template/header.tpl [Line: 38]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="019ec3132cdf8ee0f2e2a75cf5d3e459" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Gender</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Género</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferences/TitleType.php [Line: 38]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="0db377921f4ce762c62526131097968f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>General</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Configuración</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/preferences.html.twig [Line: 15]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="384c67e6a2950505cf754e647ff1a112" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Generate combinations for all stores</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Generar combinaciones para todas las tiendas</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/FormTheme/combination.html.twig [Line: 41]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="bb45670bfc1611e057b9569c1fdf8003" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Gift message:</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Mensaje del regalo:</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/details.html.twig [Line: 126]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="03937134cedab9078be39a77ee3a48a0" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Group</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Grupo</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/multishop.html.twig [Line: 12]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="a37ede293936e29279ed543129451ec3" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Groups</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Grupos</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Customer/Blocks/View/groups.html.twig [Line: 9]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="2e3f53a28681947e53da80b91be28075" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Guest account</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Cuenta de invitado</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Customer/CustomerType.php [Line: 143]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e6d0187b223d75f1a78bf6405da0c0cb" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Guest customer</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Cliente invitado</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/customer.html.twig [Line: 54]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="6602bbeb2956c035fb4cb5e844a4861b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Guide</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Guía</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/statssales/statssales.php [Line: 100]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="eec6c4bdbd339edf8cbea68becb85244" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Height</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Altura</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/ImageSettings/ImageTypeType.php [Line: 64]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="6a26f548831e6a8c26bfbbd9f6ec61e0" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Help</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Ayuda</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/new-theme/template/page_header_toolbar.tpl [Line: 183]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="4bc7d3555cc5e7252eb5389afdf80668" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Here is a preview of how your page will appear in search engine results.</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Esta es una vista previa de como aparecerá tu página en los resultados de los motores de búsqueda.</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Categories/FormTheme/category.html.twig [Line: 10]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Home</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Inicio</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminTabsController.php [Line: 115]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="fe66abce284ec8589e7d791185b5c442" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Home phone</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Teléfono fijo</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Manufacturer/Blocks/View/addresses.html.twig [Line: 21]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b9b371458ab7c314f88b81c553f6ce51" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Hook</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Gancho</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_linklist/src/Form/Type/LinkBlockType.php [Line: 139]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b55e509c697e4cca0e1d160a7806698f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Hour</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Hora</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/form.tpl [Line: 46]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="6a7e73161603d87b26a8eac49dab0a9c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Hours</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Horas</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Backup/Listing/BackupGridDataFactory.php [Line: 113]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>ID</source>
|
|||
|
|
<target state="final">ID</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_facetedsearch/views/templates/admin/manage.tpl [Line: 58]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e0f0b0564d3d29a93fad7a4178b7b1ca" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>ID:</source>
|
|||
|
|
<target state="final">ID:</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/customer.html.twig [Line: 48]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="be53a0541a6d36f6ecb879fa2c584b08" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Image</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Imagen</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/CustomerPreferences/TitleType.php [Line: 52]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="fff0d600f8a0b5e19e88bfb821dd1157" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Images</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Imágenes</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationImagesChoiceType.php [Line: 49]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="7ec4f8b296984ffe6ea829b7e1743577" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>In transit</source>
|
|||
|
|
<target state="final">En tránsito</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/OrderStatesGridDefinitionFactory.php [Line: 111]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="3cab03c00dbd11bc3569afa0748013f0" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Inactive</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Inactivo</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Customer/Blocks/View/personal_information.html.twig [Line: 160]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b0b517d3de3f2b55489e488a238a8c25" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Inherited</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Heredado</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Component/MultiShop/dropdown.html.twig [Line: 32]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="71b23c9e2f071ea3f73e35796f671f3b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Inside range</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Dentro del rango</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Helpers/range_slider.html.twig [Line: 47]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Invalid characters:</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Caracteres no válidos:</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Supplier/SupplierType.php [Line: 94]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="466eadd40b3c10580e3ab4e8061161ce" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Invoice</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Factura</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/products.html.twig [Line: 70]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="fce9a6a1bd2a2050eb86d33103f46fd3" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Invoices</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Facturas</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/new-theme/template/components/layout/search_form.tpl [Line: 28]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="7d74f3b92b19da5e606d737d339a9679" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Item</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Artículo</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/statsstock/statsstock.php [Line: 122]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9dea4016dbcc290b773ab2fae678aaa8" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Items</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Artículos</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/GroupedItemCollectionType.php [Line: 95]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="867343577fa1f33caa632a19543bd252" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Keywords</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Palabras clave</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/sources.html.twig [Line: 21]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b021df6aac4654c454f46c77646e745f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Label</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Etiqueta</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/CustomizationFieldType.php [Line: 47]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Language</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Idioma</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/Create/cart.html.twig [Line: 118]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="3a08e2e340ab29fd9263af48193cbf8e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Languages</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Idiomas</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Language/Blocks/form.html.twig [Line: 12]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="77587239bf4c54ea493c7033e1dbf636" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Last Name</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Apellidos</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/statsbestcustomers/statsbestcustomers.php [Line: 60]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="cf090b8fa4a136ed6058aaf84d5d2538" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Last message</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Último mensaje</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CustomerThreadGridDefinitionFactory.php [Line: 171]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Last name</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Apellidos</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Customer/CustomerType.php [Line: 206]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="dff4bf10409100d989495c6d5486035e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Lastname</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Apellidos</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php [Line: 274]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="3b0eb7469ba9c95f3a05c4cef1f6aac4" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Latitude</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Latitud</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/GeoCoordinatesType.php [Line: 60]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="ebd9bec4d70abc789d439c1f136b0538" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Layout</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Aspecto</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Theme/customize_page_layouts.html.twig [Line: 22]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="1a10be3692cec335c74387f33221a6fa" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Lifetime</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tiempo de vida</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/AdvancedParameters/AdminAPI/ApiClientType.php [Line: 100]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="97e7c9a7d06eac006a28bf05467fcc8b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Link</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Enlace</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_mainmenu/ps_mainmenu.php [Line: 1412]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="8524de963f07201e5c086830d370797f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Loading...</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Cargando...</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/layout.html.twig [Line: 77]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="8c2857a9ad1d8f31659e35e904e20fa6" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Logo</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Logotipo</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/carrier_wizard/logo.tpl [Line: 8]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9b4dabc50f0b8ccba1c8981831abdad8" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Longitude</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Longitud</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/GeoCoordinatesType.php [Line: 61]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="10d0de28911c5f66463b9c8783f8148a" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Maintenance</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Mantenimiento</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/maintenance.html.twig [Line: 16]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="6a061313d22e51e0f25b7cd4dc065233" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Max</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Máx.</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/NumberMinMaxFilterType.php [Line: 70]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b112d8dc41120e6d28639b7eb825f491" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Maximum image size: %s.</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tamaño máximo de la imagen: %s.</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/SupplierController.php [Line: 507]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="318b2739ddc2c16c97b33c9b04b79f3e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Me</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Yo</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/msg_list_item.html.twig [Line: 31]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="06145a21dcec7395085b033e6e169b61" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Menus</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Menús</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminTabsController.php [Line: 121]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Message</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Mensaje</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/print_order_statistics.html.twig [Line: 27]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="3d14cac6e66ccd3b64310a7b492bbd4d" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Message history</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Historial de mensajes</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/Modal/view_all_messages_modal.html.twig [Line: 16]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b6190ef52e3f46e68a91984899dabeaf" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Message history with %name%</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Historial de mensajes con %name%</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/Modal/view_all_messages_modal.html.twig [Line: 14]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="41de6d6cfb8953c021bbe4ba0701c8a1" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Messages</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Mensajes</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/header.tpl [Line: 304]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="3f64b2beede1082fd32ddb0bf11a641f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Meta description</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Meta descripción</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/Blocks/form.html.twig [Line: 44]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9e11e4b371570340ca07913bc4783a7a" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Meta title</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Meta-título</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_facetedsearch/views/templates/hook/feature_value_form.tpl [Line: 50]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="78d811e98514cd165dda532286610fd2" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Min</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Mín.</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/NumberMinMaxFilterType.php [Line: 66]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="387baf0199e7c9cc944fae94e96448fa" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Miscellaneous</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Miscelánea</target>
|
|||
|
|
<note>File: classes/helper/HelperOptions.php [Line: 57]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Mobile phone</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Teléfono móvil</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Manufacturer/Blocks/View/addresses.html.twig [Line: 22]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e55f75a29310d7b60f7ac1d390c8ae42" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Module</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Módulo</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/translations/helpers/view/translation_modules.tpl [Line: 179]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="07403a8bc81d7865c8e040e718ec7828" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Module name</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Nombre del módulo</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CarrierGridDefinitionFactory.php [Line: 170]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="bf17ac149e2e7a530c677e9bd51d3fd2" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Modules</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Módulos</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/new-theme/template/components/layout/search_form.tpl [Line: 30]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="7cbb885aa1164b390a0bc050a64e1812" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Month</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Mes</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/dashboard/helpers/view/view.tpl [Line: 34]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="284716247b12b363fd6b6a71bff0918e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>More actions</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Más acciones</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/extra_order_button_actions.html.twig [Line: 36]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="1778e0e8555dc044231c1d615b41ddea" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>MultiStore</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Multitienda</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminCarrierWizardController.php [Line: 83]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="c103bafd6451f1f08200bebff539606f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Multistore</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Multitienda</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Theme/Blocks/rtl_configuration.html.twig [Line: 36]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="382b0f5185773fa0f67a8ed8056c7759" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>N/A</source>
|
|||
|
|
<target state="final">No disponible</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Suppliers/Blocks/View/products.html.twig [Line: 56]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="49ee3087348e8d44e1feda1917443987" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Name</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Nombre</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_facetedsearch/views/templates/admin/manage.tpl [Line: 59]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="4e140ba723a03baa6948340bf90e2ef6" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Name:</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Nombre:</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Cart/Blocks/View/customer_information.html.twig [Line: 18]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="6e7b34fa59e1bd229b207892956dc41c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Never</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Nunca</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Adapter/Customer/QueryHandler/GetCustomerForViewingHandler.php [Line: 148]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>New</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Nuevo</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Order/AddProductRowType.php [Line: 105]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="ffb7e666a70151215b4c55c6268d7d72" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Newsletter</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Boletín</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Customer/Blocks/View/personal_information.html.twig [Line: 128]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Next</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Siguiente</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 251]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>No</source>
|
|||
|
|
<target state="final">No</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_facetedsearch/views/templates/hook/feature_form.tpl [Line: 87]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="7475ec0d41372a307c497acb7eeea8c4" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>No Tax</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Sin impuestos</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminCarriersController.php [Line: 288]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="5180225574daa470582912c7d340c419" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>No picture</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Sin foto</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/prestashop_ui_kit_base.html.twig [Line: 1320]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="087fb8756d4add87f2d162304ccd486b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>No records found</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Ningún registro encontrado</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/Create/customer.html.twig [Line: 206]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="8245786b2f3d53e4e230c6cf0f6dfc74" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>No results found for</source>
|
|||
|
|
<target state="final">No se encontraron resultados para</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Component/MultiShop/dropdown.html.twig [Line: 13]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="6f3455d187a23443796efdcbe044096b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>No tax</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Sin impuestos</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminCarrierWizardController.php [Line: 331]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="6adf97f83acf6453d4a6a4b1070f3754" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>None</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Ninguno</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_facetedsearch/views/templates/admin/manage.tpl [Line: 291]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9efb2140b987180fbaf570cdf47ca878" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Not Required</source>
|
|||
|
|
<target state="final">No requerido</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/CustomizationFieldType.php [Line: 65]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f4554d31351189a4a1749eafc9662640" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Not filtered</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Sin filtrar</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Helpers/range_slider.html.twig [Line: 32]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="3b0649c72650c313a357338dcdfb64ec" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Note</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Nota</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Import/EntityField/Provider/StoreContactFieldsProvider.php [Line: 51]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="8d9da4bc0e49a50e09ac9f7e56789d39" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Offline</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Fuera de línea</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/HeaderType.php [Line: 120]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="54f664c70c22054ea0d8d26fc3997ce7" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Online</source>
|
|||
|
|
<target state="final">En línea</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/HeaderType.php [Line: 121]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="dae8ace18bdcbcc6ae5aece263e14fe8" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Options</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Opciones</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/helpers/options/options.tpl [Line: 25]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Order</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Pedido</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/view.html.twig [Line: 17]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="d79cf3f429596f77db95c65074663a54" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Order ID</source>
|
|||
|
|
<target state="final">ID del pedido</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CustomerBoughtProductGridDefinitionFactory.php [Line: 92]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Order reference</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Referencia del pedido</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/basic_information.html.twig [Line: 18]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Orders</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Pedidos</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/dashtrends/views/templates/hook/dashboard_zone_two.tpl [Line: 51]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="6311ae17c1ee52b36e68aaf4ad066387" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Other</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Otro</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Manufacturer/Blocks/View/addresses.html.twig [Line: 23]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="bcd1b68617759b1dfcff0403a6b5a8d1" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>PDF</source>
|
|||
|
|
<target state="final">PDF</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CreditSlipGridDefinitionFactory.php [Line: 88]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="ca70428d9ed105c07f40d3c21d130859" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Package item</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Artículo del paquete</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/Modal/view_product_pack_modal.html.twig [Line: 36]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="193cfc9be3b995831c6af2fea6650e60" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Page</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Página</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Theme/customize_page_layouts.html.twig [Line: 20]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="453aceb005ceaf54a47da15fee8b2a26" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Pages</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Páginas</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_facetedsearch/views/templates/admin/manage.tpl [Line: 60]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="30269022e9d8f51beaabb52e5d0de2b7" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Parent</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Padre (Pestaña)</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminTabsController.php [Line: 183]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f507c7574b6368f942ea9a2b959d8ec9" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Partial use</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Uso parcial</target>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="dc647eb65e6711e155375218212b3964" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Password</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Contraseña</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/prestashop_ui_kit_base.html.twig [Line: 1627]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Payment</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Pago</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/payments.html.twig [Line: 9]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="adaaee4b22041c27198d410c68d952c9" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Percent</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Porcentaje</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/OrderDiscountTypeChoiceProvider.php [Line: 31]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="37be07209f53a5d636d5c904ca9ae64c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Percentage</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Porcentaje</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CatalogPriceRuleGridDefinitionFactory.php [Line: 243]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9446a98ad14416153cc4d45ab8b531bf" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Performance</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Rendimiento</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Features/Blocks/disabled_feature_warning.html.twig [Line: 7]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Phone</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Teléfono</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Supplier/SupplierType.php [Line: 146]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Position</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Posición</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/CategoryController.php [Line: 637]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Previous</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Anterior</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminCarrierWizardController.php [Line: 136]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Price</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Precio</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/Create/cart.html.twig [Line: 91]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Priority</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Prioridad</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/informations.tpl [Line: 111]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="47f9082fc380ca62d531096aa1d110f1" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Private</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Privado</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CustomerThreadGridDefinitionFactory.php [Line: 164]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="21d104a54fc71a19a325c7305327f1d2" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Processing...</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Procesando...</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Helpers/bootstrap_popup.html.twig [Line: 23]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="deb10517653c255364175796ace3553f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Product</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Producto</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/helpers/view/message.tpl [Line: 37]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="df644ae155e79abf54175bd15d75f363" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Product name</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Artículo</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 61]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="068f80c7519d0528fb08e82137a72131" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Products</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Productos</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/tags/helpers/form/form.tpl [Line: 10]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="156e5c5872c9af24a5c982da07a883c2" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Products bought:</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Productos comprados:</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/statssales/statssales.php [Line: 142]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="02b65510ff4aac86d25cf2d4ff9b25de" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Products in pack</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Productos en el pack</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/Modal/view_product_pack_modal.html.twig [Line: 13]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="d274013ea65428454962a59b7b373a41" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Public name</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Nombre público</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/AttributeGroupController.php [Line: 339]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Quantity</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Cantidad</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/return/helpers/form/form.tpl [Line: 35]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="2a0440eec72540c5b30d9199c01f348c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Quantity sold</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Cantidad vendida</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/statsproduct/statsproduct.php [Line: 288]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="8bd90a6d76a77fe0b160e8abd85c8590" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Radio buttons</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Botones de radio</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Catalog/AttributeGroupType.php [Line: 84]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Reference</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Referencia</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/suppliers/helpers/view/view.tpl [Line: 18]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="15876a65ebf38e9cac21039e04bee5be" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Reference: %reference%</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Referencia: %reference%</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/split_shipment_form.html.twig [Line: 63]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="59f0981d0f1e01bcc689ee92d54a5833" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Registered customer</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Cliente registrado</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/customer.html.twig [Line: 52]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="1063e38cb53d94d386f21227fcd84717" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Remove</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Eliminar</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/Create/cart_rules.html.twig [Line: 52]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="93f07b720ebf7d1246512569761a5804" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Removed</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Eliminado</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/multishop.html.twig [Line: 61]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b651efdb98a5d6bd2b3935d0c3f4a5e2" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Required</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Requerido</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/CustomizationFieldType.php [Line: 66]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="be8545ae7ab0276e15898aae7acfbd7a" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Resource</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Recurso</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/AdvancedParameters/Webservice/WebserviceKeyType.php [Line: 125]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="98c7393cffa2aced4ce47240790dd450" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>SEO preview</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Previsualizar SEO</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/Pages/CmsPageType.php [Line: 121]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="dddc702fcffceb2ac77291954897d747" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>SQL query</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Consulta SQL</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/Grid/Blocks/grid_actions.html.twig [Line: 31]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="11ff9f68afb6b8b5b8eda218d7c83a65" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Sales</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Ventas</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/dashtrends/views/templates/hook/dashboard_zone_two.tpl [Line: 46]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Save</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Guardar</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/InternationalApi.php [Line: 18]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Search</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Buscar</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/TagGridDefinitionFactory.php [Line: 187]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="0f1b8f482bc82d31c397d08df5995534" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Search Aliases</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Alias de búsqueda</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/AliasGridDefinitionFactory.php [Line: 160]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="3bd80af0e7f39395c3ba8419d95becf7" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Search Searches</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Buscar búsquedas</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/AliasGridDefinitionFactory.php [Line: 150]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="542f59279cd5d73dfbdb069ce0833b0a" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Search name</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Buscar por nombre</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/TagGridDefinitionFactory.php [Line: 177]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="eb6b06cab0dd72e04c4da68d511facf2" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Search results</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Resultados de la búsqueda</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminSearchController.php [Line: 358]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="56f4f381440d5f70e90d58ef1d709317" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Search title</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Buscar título</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/TitleGridDefinitionFactory.php [Line: 158]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="60cce52409bf43cc214add077f21b4a6" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Searching for</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Buscando por</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Component/MultiShop/dropdown.html.twig [Line: 13]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="dea1b1b9f386e0948cd51ae3efa63d70" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Select items</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Seleccionar elementos</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/GroupedItemCollectionType.php [Line: 96]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="91b442d385b54e1418d81adc34871053" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Selected</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Seleccionado</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/product_rule_itemlist.tpl [Line: 20]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="6ff9dd0d34f65181173c1e4bc39939de" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Selection</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Selección</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/positions.html.twig [Line: 15]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Settings</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Ajustes</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/RequestSql/Blocks/settings_panel.html.twig [Line: 13]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Settings updated</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Configuración actualizada</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Image/ImageDropzoneType.php [Line: 85]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f38f5974cdc23279ffe6d203641a8bdf" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Settings updated.</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Configuración actualizada.</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_brandlist/ps_brandlist.php [Line: 115]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="6f7647143e97fc8ae08ffb382bf5877e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Shipment number</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Número de envío</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/ShipmentGridDefinitionFactory.php [Line: 65]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="31b833e6a4e38eed6057da83774ee5de" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Shipments</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Envíos</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/ShipmentGridDefinitionFactory.php [Line: 44]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="552a0d8c17d95d5dbdc0c28217024f5a" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Shipping cost</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Costo de envío</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/ShipmentGridDefinitionFactory.php [Line: 94]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="89bea8045e50a337d8ce9849a4e1633c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Shipping excluded</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Envío excluido</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ShippingInclusionChoiceProvider.php [Line: 37]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f7b8d9d5bbba937644a29be14e2654ed" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Shipping included</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Envío incluido</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ShippingInclusionChoiceProvider.php [Line: 36]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9f82518d468b9fee614fcc92f76bb163" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Shop</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tienda</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CartGridDefinitionFactory.php [Line: 153]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9d55fc80bbb875322aa67fd22fc98469" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Shop association</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tienda asociada</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Catalog/AttributeType.php [Line: 90]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9bbf46e755597079e0dddc00952516fe" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Shop context</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Contexto de tienda</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/LogGridDefinitionFactory.php [Line: 113]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="4493e821e06072415518bd7ae4077996" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Shop group</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Grupo de tiendas</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/tax_rules/helpers/list/list_header.tpl [Line: 53]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="6f6cb72d544962fa333e2e34ce64f719" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Size</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tamaño</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/AttachmentGridDefinitionFactory.php [Line: 94]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="544ed721c22329e581919041a14e0c72" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Social Title</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tratamiento</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Customer/Blocks/View/personal_information.html.twig [Line: 53]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="5e74f2daf4ae8030571ceee5b4837579" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Social title</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tratamiento</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Customer/CustomerController.php [Line: 794]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="876f0b745f68db560183928665a225ad" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Specific price deletion</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Eliminación de precio específico</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/SpecificPrice/Blocks/list.html.twig [Line: 67]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="4d34f1097f6c8b9cee28bca8b78bbee9" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Start date</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Fecha inicial</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/DateRangeType.php [Line: 122]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="46a2a41cc6e552044816a2d04634545d" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>State</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Estado </target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Manufacturer/Blocks/View/addresses.html.twig [Line: 20]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Status</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Estado</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/informations.tpl [Line: 120]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="27ce7f8b5623b2e2df568d64cf051607" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Stock</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Stock</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Cart/Blocks/View/cart_summary.html.twig [Line: 18]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="fdb0c388de01d545017cdf9ccf00eb72" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Store</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tienda</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/helpers/list/list_header.tpl [Line: 303]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="60ad57221782cce8b7424a5c07ee1f79" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Store association</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Asociación de tiendas</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Supplier/SupplierType.php [Line: 307]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="c825336139ac0e0e4976cb55720bf70f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Store(s)</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tienda(s)</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/ProductShopsGridDefinitionFactory.php [Line: 44]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="821b8ee6937cec96c30fdafbfe836d68" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Stores</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tiendas</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/ImageSettings/RegenerateThumbnailsType.php [Line: 46]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="c7892ebbb139886662c6f2fc8c450710" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Subject</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Asunto</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Customer/Blocks/View/sent_emails.html.twig [Line: 19]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="47a0be8d1015d526a1fbaa56c3102135" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Subject:</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Asunto:</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/message.tpl [Line: 73]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="290612199861c31d1036b185b4e69b75" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Summary</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Resumen</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/Create/summary.html.twig [Line: 10]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="ec136b444eede3bc85639fac0dd06229" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Supplier</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Proveedor</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 53]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="1814d65a76028fdfbadab64a5a8076df" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Suppliers</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Proveedores</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/product_rule_group.tpl [Line: 33]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="4b78ac8eb158840e9638a3aeb26c4a9d" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Tax</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Impuestos</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/preview.html.twig [Line: 108]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="58ef6750a23ba432fc1377b7de085d9f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Tax excl.</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Imp. excl.</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/dashtrends/dashtrends.php [Line: 252]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="befcac0f9644a7abee43e69f49252ac4" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Tax excluded</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Impuestos excluidos</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/view/view.tpl [Line: 22]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f4a0d7cb0cd45214c8ca5912c970de13" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Tax included</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Impuestos incluidos</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/groups/helpers/view/view.tpl [Line: 24]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="719fec04166d6fa75f89cd29ad61fa8c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Taxes</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Impuestos</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/products.html.twig [Line: 200]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="278c491bdd8a53618c149c4ac790da34" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Template</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Plantilla</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Customer/Blocks/View/sent_emails.html.twig [Line: 20]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="9dffbf69ffba8bc38bc4e01abf4b1675" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Text</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Texto</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/CustomizationFieldTypeChoiceProvider.php [Line: 36]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="a3e8ae43188ae76d38f414b2bdb0077b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Texture</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Textura</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Catalog/AttributeType.php [Line: 79]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b78a3223503896721cca1303f776159b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Title</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tratamiento</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/prestashop_ui_kit_base.html.twig [Line: 604]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e12167aa0a7698e6ebc92b4ce3909b53" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>To</source>
|
|||
|
|
<target state="final">A</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/dashboard/helpers/view/view.tpl [Line: 49]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="33caa076f23f453dd4061726f3706325" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>To:</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Hasta:</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminStatsTabController.php [Line: 60]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="a8875bbe4272c0bdd786cfaaedf77921" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Toggle</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Alternar</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/Create/customer.html.twig [Line: 80]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="96b0141273eabab320119c467cdcaf17" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Total</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Total</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/header.tpl [Line: 44]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="eed1808b8206c5a62cc6407f85cf95bc" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Total (Tax incl.)</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Total (Imp. incl.)</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CustomerOrderGridDefinitionFactory.php [Line: 102]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="0eede552438475bdfe820c13f24c9399" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Total price</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Precio total</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/basic_information.html.twig [Line: 26]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="66c4c5112f455a19afde47829df363fa" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Total:</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Total:</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/new-theme/template/header.tpl [Line: 37]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="5068c162a60b5859f973f701333f45c5" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Tracking number</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Número de seguimiento</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/ShipmentGridDefinitionFactory.php [Line: 112]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Type</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tipo</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 178]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e6b391a8d2c4d45902a23a8b6585703d" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>URL</source>
|
|||
|
|
<target state="final">URL</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_facetedsearch/views/templates/hook/feature_form.tpl [Line: 21]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Unit price</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Precio unitario</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Cart/Blocks/View/cart_summary.html.twig [Line: 16]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e5771a362d88a71a657bfcd21ca54b3f" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Units</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Unidades</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/FormTheme/catalog_price_rules.html.twig [Line: 24]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="545f6c2f382c04810103b3e5e6f7d841" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Unlimited</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Ilimitado</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/SpecificPrice/Blocks/list.html.twig [Line: 50]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="810460332a38c9ade69a49b057494cad" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Unselected</source>
|
|||
|
|
<target state="final">No seleccionado</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/product_rule_itemlist.tpl [Line: 7]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="0d42a009647979abd244b057f5c7cd70" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Use prefix for default language</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Usar prefijo para el idioma por defecto</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/SetUpUrlType.php [Line: 92]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="689202409e48743b914713f96d93947c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Value</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Valor</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 178]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="c82a6100dace2b41087ba6cf99a5976a" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Values</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Valores</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/AttributeGroupGridDefinitionFactory.php [Line: 77]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="34b6cd75171affba6957e308dcbd92be" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Version</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Versión</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Theme/Blocks/Partials/theme_card.html.twig [Line: 25]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>View</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Ver</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/RequestSql/index.html.twig [Line: 15]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="d7e637a6e9ff116de2fa89551240a94d" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Visits</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Visitas</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/dashtrends/views/templates/hook/dashboard_zone_two.tpl [Line: 61]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="0eaadb4fcb48a0a0ed7bc9868be9fbaa" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Warning</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Advertencia</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/payments_alert.html.twig [Line: 8]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="d2ce009594dcc60befa6a4e6cbeb71fc" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Week</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Semana</target>
|
|||
|
|
<note>File: controllers/admin/AdminStatsTabController.php [Line: 106]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Weight</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Peso</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/shipping.html.twig [Line: 13]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="32954654ac8fe66a1d09be19001de2d4" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Width</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Anchura</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/ImageSettings/ImageTypeType.php [Line: 43]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="bdbf300f36fdcc9d73bbb54a3e3775b0" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>YYYY-MM-DD HH:mm:ss</source>
|
|||
|
|
<target state="final">YYYY-MM-DD HH:mm:ss</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/SpecificPriceType.php [Line: 135]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="537c66b24ef5c83b7382cdc3f34885f2" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Year</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Año</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/dashboard/helpers/view/view.tpl [Line: 37]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Yes</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Sí</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/ps_facetedsearch/views/templates/hook/feature_form.tpl [Line: 83]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="936348504d3ba54b68707b8ad384b903" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Your own primary unique product code used to identify this product. We recommend using a clear and consistent scheme that helps you keep everything organized. Allowed special characters: %allowed_characters%</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Tu código único principal para identificar este producto. Recomendamos usar un esquema claro y coherente que te ayude a mantener todo organizado. Caracteres especiales permitidos: %allowed_characters%</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/ReferencesType.php [Line: 34]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="5d9eca48241c03f20f27586c1f24a4b0" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Zip/Postal code</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Código postal/Zip</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Supplier/SupplierType.php [Line: 165]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="b3ff996fe5c77610359114835baf9b38" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>Zone</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Zona</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/countries/helpers/list/list_footer.tpl [Line: 121]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="be5d5d37542d75f93a87094459f76678" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>and</source>
|
|||
|
|
<target state="final">y</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 187]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="4b6f7d34a58ba399f077685951d06738" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>customers</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Clientes</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/statsnewsletter/statsnewsletter.php [Line: 123]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="d98a07f84921b24ee30f86fd8cd85c3c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>from</source>
|
|||
|
|
<target state="final">de</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/header.html.twig [Line: 11]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="59b514174bffe4ae402b3d63aad79fe0" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>images</source>
|
|||
|
|
<target state="final">Imágenes</target>
|
|||
|
|
<note>File: modules/statscheckup/statscheckup.php [Line: 156]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e81c4e4f2b7b93b481e13a8553c2ae1b" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>or</source>
|
|||
|
|
<target state="final">o</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 174]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="4757fe07fd492a8be0ea6a760d683d6e" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>position</source>
|
|||
|
|
<target state="final">posición</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/FeatureController.php [Line: 200]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="dd8921b41e0279a02c6a26a509241700" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>result(s)</source>
|
|||
|
|
<target state="final">resultado(s)</target>
|
|||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/tax_rules/helpers/list/list_footer.tpl [Line: 55]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="887ee91702c962a70b87cbef07bbcaec" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>tax excl.</source>
|
|||
|
|
<target state="final">impuestos excl.</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Blocks/header-details.html.twig [Line: 23]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="e2e79605fc9450ec17957cf0e910f5c6" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>tax incl.</source>
|
|||
|
|
<target state="final">impuestos incl.</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Order/EditProductRowType.php [Line: 77]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
<trans-unit id="f09cc7ee3a9a93273f4b80601cafb00c" approved="yes">
|
|||
|
|
<source>values</source>
|
|||
|
|
<target state="final">valores</target>
|
|||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/FeatureController.php [Line: 199]</note>
|
|||
|
|
</trans-unit>
|
|||
|
|
</body>
|
|||
|
|
</file>
|
|||
|
|
</xliff>
|