diff --git a/talon/quotations.py b/talon/quotations.py
index d699acd..010e20d 100644
--- a/talon/quotations.py
+++ b/talon/quotations.py
@@ -22,7 +22,7 @@ log = logging.getLogger(__name__)
 RE_FWD = re.compile("^[-]+[ ]*Forwarded message[ ]*[-]+$", re.I | re.M)
 
 RE_ON_DATE_SMB_WROTE = re.compile(
-    u'(-*[ ]?({0})[ ].*({1})(.*\n){{0,2}}.*({2}):?-*)'.format(
+    u'(-*[>]?[ ]?({0})[ ].*({1})(.*\n){{0,2}}.*({2}):?-*)'.format(
         # Beginning of the line
         u'|'.join((
             # English
@@ -59,7 +59,7 @@ RE_ON_DATE_SMB_WROTE = re.compile(
     ))
 # Special case for languages where text is translated like this: 'on {date} wrote {somebody}:'
 RE_ON_DATE_WROTE_SMB = re.compile(
-    u'(-*[ ]?({0})[ ].*(.*\n){{0,2}}.*({1})[ ]*.*:)'.format(
+    u'(-*[>]?[ ]?({0})[ ].*(.*\n){{0,2}}.*({1})[ ]*.*:)'.format(
         # Beginning of the line
         u'|'.join((
         	'Op',
diff --git a/tests/fixtures/standard_replies/apple_mail_2.eml b/tests/fixtures/standard_replies/apple_mail_2.eml
new file mode 100644
index 0000000..a030311
--- /dev/null
+++ b/tests/fixtures/standard_replies/apple_mail_2.eml
@@ -0,0 +1,19 @@
+Content-Type: text/plain;
+	charset=us-ascii
+Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 8.2 \(2104\))
+Subject: Re: Hello there
+X-Universally-Unique-Identifier: 85B1075D-5841-46A9-8565-FCB287A93AC4
+From: Adam Renberg <adam@tictail.com>
+In-Reply-To: <CABzQGhkMXDxUt_tSVQcg=43aniUhtsVfCZVzu-PG0kwS_uzqMw@mail.gmail.com>
+Date: Sat, 22 Aug 2015 19:22:20 +0200
+Content-Transfer-Encoding: 7bit
+X-Smtp-Server: smtp.gmail.com:adam@tictail.com
+Message-Id: <68001B29-8EA4-444C-A894-0537D2CA5208@tictail.com>
+References: <CABzQGhkMXDxUt_tSVQcg=43aniUhtsVfCZVzu-PG0kwS_uzqMw@mail.gmail.com>
+To: Adam Renberg <tgwizard@gmail.com>
+
+Hello
+> On 22 Aug 2015, at 19:21, Adam Renberg <tgwizard@gmail.com> wrote:
+>
+> Hi there!
+