%s star out of 5 %s estrella de 5 File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 105] %s stars out of 5 %s estrellas de 5 File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 107] Are you sure that you want to report this comment? ¿Está seguro de que quiere denunciar este comentario? File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comments-list.tpl [Line: 78] Be the first to write your review Sea el primero en escribir una reseña File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/empty-product-comment.tpl [Line: 9] By %1$s Por %1$s File: modules/productcomments/views/templates/hook/product-comment-item-prototype.tpl [Line: 33] Cancel Cancelar File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 163] Cannot find the requested product review. No se pudo encontrar la reseña del producto solicitado. File: modules/productcomments/controllers/front/UpdateCommentUsefulness.php [Line: 87] Comments Comentarios File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comments-list.tpl [Line: 14] Criterions not available Criterios no disponibles. File: modules/productcomments/controllers/front/PostComment.php [Line: 207] Customer name cannot be empty El nombre del cliente no puede estar vacío File: modules/productcomments/controllers/front/PostComment.php [Line: 178] Customer name cannot be more than %s characters El nombre del cliente no puede tener más de %s caracteres File: modules/productcomments/controllers/front/PostComment.php [Line: 180] Deleted account Cuenta eliminada File: modules/productcomments/controllers/front/ListComments.php [Line: 82] Go to page %pageCount% Ir a la página %pageCount% File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comments-list.tpl [Line: 52] Grade Calificación File: modules/productcomments/views/templates/hook/average-grade-stars.tpl [Line: 28] No No File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/confirm-modal.tpl [Line: 31] No customer reviews for the moment. No hay reseñas de clientes en este momento. File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/empty-product-comment.tpl [Line: 12] OK OK File: modules/productcomments/views/templates/hook/alert-modal.tpl [Line: 53] Ok OK File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/alert-modal.tpl [Line: 31] Please choose a rating for your review. Por favor selecciona una clasificación para su reseña. File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 113] Product comments pagination Paginación de comentarios de producto File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comments-list.tpl [Line: 43] Rated Valorado File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-list-reviews.tpl [Line: 10] Rated %average_grade% out of 5 stars. Go to reviews section Valorado con %average_grade% de 5 estrellas. Ir a la sección de reseñas File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-additional-info.tpl [Line: 10] Rating for Valoración de File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 92] Read user reviews Leer las reseñas de los usuarios File: modules/productcomments/views/templates/hook/product-additional-info.tpl [Line: 40] Report abuse Reportar abuso File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comment-item-prototype.tpl [Line: 40] Report comment Reportar comentario File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comments-list.tpl [Line: 77] Report sent Reporte enviado File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comments-list.tpl [Line: 86] Required fields Campos requeridos File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 157] Review Reseña File: modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 107] Review sent Reseña enviada File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 184] Send Enviar File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 167] Send review Enviar reseña File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 166] Sorry, your abuse report cannot be sent. Lo sentimos, su reporte de abuso no pudo ser enviado. File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comments-list.tpl [Line: 9] Sorry, your review appreciation cannot be sent. Lo sentimos, su agradecimiento a la reseña no pudo ser enviado. File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comments-list.tpl [Line: 8] Sorry, your review cannot be posted. Lo sentimos, su reseña no pudo ser publicada. File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 7] This feature is not enabled. Esta función no está disponible. File: modules/productcomments/controllers/front/UpdateCommentUsefulness.php [Line: 42] Title Tratamiento File: modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 103] Title cannot be empty El título no puede estar vacío File: modules/productcomments/controllers/front/PostComment.php [Line: 171] Title cannot be more than %s characters El título no puede tener más de %s caracteres File: modules/productcomments/controllers/front/PostComment.php [Line: 173] Title of your review Título de tu reseña File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 136] Write your review Escriba su propia reseña File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comments-list.tpl [Line: 22] Yes Sí File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/confirm-modal.tpl [Line: 35] You already reported this review as abusive. Ya has reportado esta reseña como abusiva. File: modules/productcomments/controllers/front/ReportComment.php [Line: 83] You are not allowed to post a review at the moment, please try again later. En estos momento no puede publicar una reseña, inténtalo de nuevo más tarde. File: modules/productcomments/controllers/front/PostComment.php [Line: 77] You need to be [1]logged in[/1] or [2]create an account[/2] to give your appreciation of a review. Necesita estar [1]logged in[/1] o [2]create an account[/2] para dar su agradecimiento a una reseña. File: modules/productcomments/controllers/front/UpdateCommentUsefulness.php [Line: 57] You need to be [1]logged in[/1] or [2]create an account[/2] to post your review. Necesita estar [1]logged in[/1] o [2]create an account[/2] para publicar su reseña. File: modules/productcomments/controllers/front/PostComment.php [Line: 43] You need to be logged in to report a review. Debe iniciar sesión para publicar una reseña. File: modules/productcomments/controllers/front/ReportComment.php [Line: 42] Your comment has been added! ¡Su comentario ha sido añadido! File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 179] Your comment has been submitted and will be available once approved by a moderator. Su comentario ha sido añadido y estará disponible una vez sea aprobado por un moderador. File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 177] Your name Su nombre File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 131] Your report cannot be sent Su reporte no pudo ser enviado File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comments-list.tpl [Line: 94] Your report has been submitted and will be considered by a moderator. Su reporte ha sido enviado y será considerada por un moderador. File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comments-list.tpl [Line: 87] Your review Su reseña File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 143] Your review appreciation cannot be sent Su agradecimiento a la reseña no pudo ser enviado File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comments-list.tpl [Line: 69] Your review cannot be sent Su reseña no pudo ser enviada File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/post-comment-modal.tpl [Line: 191] not useful review(s). Mark this review as not useful. reseña(s) no útil(es). Marcar esta reseña como no útil. File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comment-item-prototype.tpl [Line: 36] out of 5 stars de 5 estrellas File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comment-item-prototype.tpl [Line: 18] out of 5 stars based on de 5 estrellas basado en File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-list-reviews.tpl [Line: 10] review(s) reseña(s) File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-list-reviews.tpl [Line: 12] useful review(s). Mark this review as useful. reseña(s) útil(es). Marcar esta reseña como útil. File: themes/hummingbird/modules/productcomments/views/templates/hook/product-comment-item-prototype.tpl [Line: 31]