108 lines
7.5 KiB
Plaintext
108 lines
7.5 KiB
Plaintext
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||
|
|
<file original="Admin.Notifications.Warning.xlf" source-language="en" target-language="es-ES" datatype="plaintext">
|
||
|
|
<body>
|
||
|
|
<trans-unit id="80ebdccece38141cd9c0f9b3b623091f" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Are you sure you want to delete this item?</source>
|
||
|
|
<target state="final">¿Estás seguro de que quieres eliminar este artículo?</target>
|
||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/EntitySearchInputType.php [Line: 206]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="bb8956c67b82c7444a80c6b2433dd8b4" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Are you sure you want to uninstall this module?</source>
|
||
|
|
<target state="final">¿Estás seguro que quieres desinstalar este módulo?</target>
|
||
|
|
<note>File: modules/gsitemap/gsitemap.php [Line: 74]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="729a51874fe901b092899e9e8b31c97a" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Are you sure?</source>
|
||
|
|
<target state="final">¿Está seguro?</target>
|
||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/images/content.tpl [Line: 30]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="e8cf85cec621489ec026f7e06c67eb4e" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Delete item</source>
|
||
|
|
<target state="final">Eliminar elemento</target>
|
||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/EntitySearchInputType.php [Line: 205]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="4304f7a01c82c28f5a42a5f0d4c7bcc7" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Delete selected item from all stores?</source>
|
||
|
|
<target state="final">¿Quiere eliminar el elemento seleccionado de todas las tiendas?</target>
|
||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationItemType.php [Line: 118]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="400555f6e34160c3f31e229d1f7c88a6" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Delete selected item from current store?</source>
|
||
|
|
<target state="final">¿Quiere eliminar el elemento seleccionado de la tienda actual?</target>
|
||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationItemType.php [Line: 72]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="1412292b09d3cd39f32549afb1f5f102" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Delete selected item?</source>
|
||
|
|
<target state="final">¿Eliminar el elemento seleccionado?</target>
|
||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationItemType.php [Line: 74]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Delete selected items?</source>
|
||
|
|
<target state="final">¿Eliminar los elementos seleccionados?</target>
|
||
|
|
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CatalogPriceRuleGridDefinitionFactory.php [Line: 323]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="a4da6f31ab268a5310bc475e63ab92db" approved="yes">
|
||
|
|
<source>I understand the risks and I really want to display this page</source>
|
||
|
|
<target state="final">Entiendo los riesgos y realmente quiero mostrar esta página</target>
|
||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/invalid_token.tpl [Line: 69]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="85265e940fbb820dd2475946e7bc48d9" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Invalid configuration</source>
|
||
|
|
<target state="final">Configuración no válida</target>
|
||
|
|
<note>File: src/Core/MerchandiseReturn/Configuration/MerchandiseReturnOptionsConfiguration.php [Line: 44]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="db26e10564e958809d798e8048fcbc0a" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Invalid security token</source>
|
||
|
|
<target state="final">Token de seguridad no válido</target>
|
||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/invalid_token.tpl [Line: 65]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="6557717352c9b5d28da3b96bf546a389" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Leave anyway</source>
|
||
|
|
<target state="final">Salir de todos modos</target>
|
||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/InternationalApi.php [Line: 19]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="c65196ecfecdada5e94d8d6ed8749789" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Maximum value must be higher than minimum value.</source>
|
||
|
|
<target state="final">El valor máximo debe ser mayor que el valor mínimo</target>
|
||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/NumberMinMaxFilterType.php [Line: 47]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="34ddce12eacd79ced0e326360863888f" approved="yes">
|
||
|
|
<source>No module has been installed.</source>
|
||
|
|
<target state="final">No hay módulos instalados</target>
|
||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/stats/menu.tpl [Line: 15]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="5887e86df08049bc0eab95e975e057c4" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Please select theme's import source.</source>
|
||
|
|
<target state="final">Por favor, selecciona el origen para importar el tema.</target>
|
||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Design/ThemeController.php [Line: 193]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="043f2b6920e5c8a140301051d18d8618" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Since December 30, 2019, you need to register for a [1]MaxMind[/1] account to get a license key to be able to download the geolocation data. Once downloaded, extract the data using Winrar or Gzip into the /app/Resources/geoip/ directory.</source>
|
||
|
|
<target state="final">Desde el 30 de diciembre de 2019, es necesario registrarse en [1]MaxMind[/1] para obtener una clave de licencia y poder descargar los datos de geolocalización. Una vez descargados, extrae los datos utilizando Winrar o Gzip en el directorio /app/Resources/geoip/.</target>
|
||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/International/Geolocation/index.html.twig [Line: 13]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="5196611ad1bf27e9cef5375b038c04db" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Take me out of here!</source>
|
||
|
|
<target state="final">¡Salir de aquí!</target>
|
||
|
|
<note>File: admin-dev/themes/default/template/invalid_token.tpl [Line: 72]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="fe73eda0f6569ec502fe52716a648370" approved="yes">
|
||
|
|
<source>You can't change the value of this configuration field in this store's context.</source>
|
||
|
|
<target state="final">No se puede cambiar el valor de este campo de configuración para esta tienda.</target>
|
||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/AdvancedParameters/Employee/EmployeeOptionsType.php [Line: 51]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="69163c4320b04b309f70f6ab6096657a" approved="yes">
|
||
|
|
<source>You cannot change the value of this configuration field in the context of this shop.</source>
|
||
|
|
<target state="final">No puedes cambiar el valor de este campo de configuración en el contexto de esta tienda.</target>
|
||
|
|
<note>File: src/Core/Team/Employee/Configuration/EmployeeOptionsConfiguration.php [Line: 55]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
<trans-unit id="f58375e52c1f1329c29c474cd8b34ec7" approved="yes">
|
||
|
|
<source>Your modifications are not saved yet. Do you wish to save it before leaving?</source>
|
||
|
|
<target state="final">Tus modificaciones no han sido guardadas todavía. ¿Deseas guardarlas antes de salir?</target>
|
||
|
|
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/InternationalApi.php [Line: 22]</note>
|
||
|
|
</trans-unit>
|
||
|
|
</body>
|
||
|
|
</file>
|
||
|
|
</xliff>
|