prestashop/modules/psshipping/views/templates/dist/assets/es-CYLYDqun.js

const a={commons:{contactSupport:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["contacta con soporte"])},edit:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Editar"])},delete:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Eliminar"])},save:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Guardar"])},back:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Volver"])},retryCta:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Reintentar"])},link:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["enlace."])},notifications:{titleError:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Error"])}},errors:{parcelPickupMissingField:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Debe rellenar este campo"])},parcelPickupMissingSelection:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Tienes que elegir al menos una opción."])},billingConnexion:e=>{const{normalize:n,interpolate:r,named:o}=e;return n(["No se puede contactar con ps-facturación - ",r(o("errorMessage"))])},pageNotFound:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Oops, página no encontrada..."])},errorContactSupport:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error, inténtalo de nuevo. Si el error persiste, contacta con el equipo de soporte"])},keycloakError:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error al conectarse a MBE, por favor inténtelo de nuevo. Si el error persiste, póngase en contacto con el soporte técnico"])},errorOccured:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error"])},onboarding:{pricelist:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error"])}},unknowError:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Error al intentar contactar con el servidor"])},oPerror:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error durante el inicio de sesión único, inténtelo de nuevo"])},enrichToken:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error durante el enriquecimiento del token, por favor inténtalo de nuevo"])},registerMerchantToMbe:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error durante el registro del comerciante a MBE, por favor inténtalo de nuevo"])},invalidWarehouseCountry:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["No puedes crear una dirección de almacén en un país diferente a la de tu cuenta"])},cannotDeleteShipment:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error durante la eliminación del envío, inténtelo de nuevo."])},shipmentNotFound:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["El envío no existe"])},cannotFetchShipment:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error durante la búsqueda del envío, por favor inténtalo de nuevo"])},cannotCreateShipment:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error durante la creación del envío, por favor inténtalo de nuevo"])},cannotFetchManifest:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error durante la búsqueda del manifiesto, inténtelo de nuevo"])},cannotFetchWaybill:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error durante la búsqueda de la waybill, por favor inténtalo de nuevo"])},cannotFetchPricelist:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Ocurrió un error durante la búsqueda de la lista de precios, por favor inténtalo de nuevo"])},cannotCreatePickupAddress:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error durante la creación del envío, por favor inténtalo de nuevo"])},cannotFetchAddress:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error durante la creación del envío, por favor inténtalo de nuevo"])},cannotDeletePickupAddress:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error durante la eliminación de la dirección de recogida, por favor inténtelo de nuevo"])},userNotSubscribedException:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Parece que no tienes una suscripción de facturación activa. Por favor, vaya a la sección Administrar cuentas en el módulo de envío PrestaShop y reactive su suscripción de envío PrestaShop para crear nuevos envíos."])},invalidWarehouseAddress:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Hay un error con la dirección de tu almacén. Por favor, comprueba la dirección del almacén e inténtalo de nuevo."])},missingPhoneNumber:e=>{const{normalize:n}=e;return 
 Una vez completados todos los pasos, tus clientes podrán seleccionar este servicio de envío para todos sus pedidos nacionales e internacionales.`])},bodyTitle:e=>{const{normalize:n}=e;return n([])},accordionItems:{psAccount:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Conexión PrestaShop Shipping"])},btnContentOnboarded:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Gestionar cuentas"])},btnContent:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Reconectar cuentas"])},isOnboarded:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Gestiona aquí las múltiples cuentas vinculadas a PrestaShop Shipping"])},notOnboarded:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se te has desconectado. Comprueba tus cuentas asociadas con PrestaShop Shipping"])}},billing:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Añadir datos de facturación"])},btnContent:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Añadir datos de facturación"])},btnContentOnboarded:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Cambiar datos de facturación"])},body:e=>{const{normalize:n}=e;return n([`Se han añadido tus datos de facturación.
 Puedes gestionar tus datos de suscripción y facturación en cualquier momento.`])},bodyNotOnboarded:e=>{const{normalize:n}=e;return n([`¡Con PrestaShop Shipping se te cobrará por pedido!
 Tendrás que proporcionar tus datos de facturación a través de nuestra suscripción GRATUITA y podrás cancelar el servicio en todo momento`])}},defaultDimensions:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Configurar el tamaño y el peso del paquete por defecto"])},btnContent:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Establecer tamaño y peso por paquete"])},btnContentOnboarded:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Actualizar tamaño y peso por paquete"])},body:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Los repartidores MBE están equipados para transportar hasta 30kgs por pedido (20kg en España), sin importar el número de paquetes individuales necesarios para cumplirlo. Asigna un tamaño y peso máximos por paquete para determinar cuántas etiquetas de envío necesitarás para cada pedido."])},bodyNotOnboarded:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["La ubicación de su almacén es el lugar donde los transportistas vendrán a recoger sus paquetes. Puede añadir tantas ubicaciones de almacén como necesite."])},modal:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Tamaño y peso por defecto del paquete"])},mainButton:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Guardar y cerrar"])},secondaryButton:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Cancelar"])}}},parcelPickup:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Recogida en almacén"])},btnContent:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Programar recogida en almacén"])},btnContentOnboarded:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Cambiar Horario"])},body:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se han guardado los datos de recogida en almacén y horarios de preferencia."])},bodyNotOnboarded:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Como servicio proporcionado por MBE, los transportistas pueden acceder a tu ubicación y recuperar todos los paquetes listos para ser expedidos."])}},mbeDeliveryMode:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Configurar modo de envío Standard"])},btnContentEnabled:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Configurar envío Standard"])},btnContentDisabled:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Reconfigurar envío Standard"])},disableDelivery:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Desactivar modo de envío"])},enableDelivery:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Modo de entrega activado"])},body:e=>{const{normalize:n}=e;return n([`El modo de envío Standard está activado.

 En las páginas de configuración puedes revisar tus ajustes y actualizarlos cuando quieras.`])},bodyNotOnboarded:e=>{const{normalize:n}=e;return n([`El envío Standard de MBE cubre todas las zonas (nacional, transfronterizo y mundial).

 En las páginas de configuración, podrás definir tantas zonas de envío como desees con sus propias reglas de precios para tus clientes finales.`])}},mbeExpress:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Configurar modo de envío internacional Express "])},btnContentEnabled:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Configurar envío internacional Express "])},btnContentDisabled:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Reconfigurar envío Express"])},body:e=>{const{normalize:n}=e;return n([`El modo de envío internacional Express está activado.

 En las páginas de configuración puedes revisar tus ajustes y actualizarlos cuando quieras.`])},bodyNotOnboarded:e=>{const{normalize:n}=e;return n([`El envío internacional Express de MBE cubre todas las zonas del mundo.

 En las páginas de configuración, podrás definir tantas zonas de envío como desees con sus propias reglas de precios para tus clientes finales.`])}},mbePickup:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Configurar modo de envío punto de recogida"])},btnContent:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Configurar el envío punto de recogida"])},body:e=>{const{normalize:n}=e;return n([`El modo de envío recogida de paquete está activado.

 En las páginas de configuración puedes revisar tus ajustes y actualizarlos cuando quieras.`])},bodyNotOnboarded:e=>{const{normalize:n}=e;return n([`La recogida MBE de paquetes permite que tus clientes elijan el lugar más conveniente para la entrega segura de su paquete.
 Este modo de envío solo está disponible para envíos nacionales.

 En las páginas de configuración, podrás definir tu zona de envío nacional según la localización de tu almacén y establecer reglas de precios específicas para tus clientes finales.`])}}}},cardsWrapper:{second:{title:e=>{const{normalize:n,interpolate:r,list:o}=e;return n(["Recogida diaria programada entre ",r(o(0))," y ",r(o(1))])},description:e=>{const{normalize:n,interpolate:r,list:o}=e;return n(["Los paquetes se recogen en tu almacén situado en ",r(o(0)),`.

 ¿No te conviene el horario o la ubicación?`])},buttonText:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Cambiar horario"])}},four:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Ayúdanos a mejorar nuestro producto"])},description:e=>{const{normalize:n}=e;return n([`Trabajamos constantemente para mejorar PrestaShop Shipping con el fin de dar respuesta a tus necesidades.

 Dinos lo que piensas y dónde podemos mejorar.`])},buttonText:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Ayúdanos a mejorar"])}}}},packageDimensions:{errors:{weight:{required:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Este campo es obligatorio"])},invalidType:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["El peso debe ser un número"])},min:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["El peso debe ser superior a 0"])},max:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["El peso debe ser inferior a 30"])}},height:{required:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Este campo es obligatorio"])},invalidType:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["La altura debe ser un número"])},min:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["La altura debe ser superior a 0"])},max:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["La altura debe ser inferior a 30"])}},width:{required:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Este campo es obligatorio"])},invalidType:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["El ancho debe ser un número"])},min:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["El ancho debe ser mayor que 0"])},max:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["La anchura debe ser inferior a 30"])}},length:{required:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Este campo es obligatorio"])},invalidType:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Lo largo debe ser un número"])},min:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Lo largo debe ser superior a 0"])},max:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["La longitud debe ser inferior a 30"])}}},weightLabel:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Peso máximo por paquete (kg)"])},heightLabel:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Altura (cm)"])},widthLabel:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Ancho (cm)"])},lengthLabel:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Largo (cm)"])},saveButton:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Guardar y cerrar"])},cancelButton:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Cancelar"])}},pricingInvoicesPage:{bannerBillingMissing:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Faltan tus datos de facturación"])},message:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Para utilizar los servicios de PrestaShop Shipping debes proporcionar tus datos de facturación y métodos de pago "])}},pricingSection:{estimateRate:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Tarifas estimadas según el número de envíos mensuales*"])},title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Precios"])},subTitle:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Modo de envío"])},tooltip:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Precios basados en tu media mensual de paquetería. Los precios se ajustarán automáticamente según el número de paquetes enviados cada mes"])},tooltipDownload:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Descargar la lista completa de precios"])},btnStandard:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Standard"])},btnPickUp:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Punto de recogida"])}},invoicesSection:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Facturas"])}},terms:{title:e=>{const{normalize:n,interpolate:r,named:o}=e;return n(["*Los precios no incluyen IVA ni recargos. Están sujetos a cambios sin previo aviso. No se tramitarán los envíos de más de 30 kg (20 kg en España). Encontrará información detallada sobre precios en los ",r(o("pslink"))])},linkName:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Términos y condiciones de la cuenta de PrestaShop"])}}},mbeAccounts:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Conectar PrestaShop Shipping con Mail Boxes Etc."])},description:{isLogged:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Tu cuenta se ha vinculado correctamente."])},isLogout:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Conecta tus credenciales de PrestaShop Account con los servicios de Mail Boxes Etc. (MBE) para completar la creación de cuenta"])}},termsAndCondition:e=>{const{normalize:n}=e;return n(['Al hacer clic en "Conectar", acepta compartir los datos de su cuenta PrestaShop con MBE para crear una cuenta y ser contactado por sus servicios. Le invitamos a consultar la Declaración de Privacidad de Mail Boxes Etc. Declaración de privacidad, disponible en este'])},button:{login:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Conectar"])},logout:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Desconectar"])}}},parcelPickup
- Envío standard a domicilio: para envíos nacionales, transfronterizos y a todo el mundo. 
- Puntos de recogida: para entregas nacionales.
- Envío Express: para envíos internacionales a todo el mundo.`])}},question5:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Cuánto me cuesta PrestaShop Shipping?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["La instalación y configuración del módulo es gratuita, sólo pagarás el coste de los envíos que realices mensualmente. La cancelación también es gratuita."])}},question6:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Por qué se me pide que declare la previsión de envíos mensuales al registrarme?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Las tarifas exclusivas negociadas de PrestaShop Shipping dependen del volumen de envíos que vayas a realizar, el sistema necesita esta información como punto de partida. No obstante, se ajustará a tu actividad real y volumen de envíos. Cuantos más envíos realices, el coste será menor con el paso del tiempo."])}},question7:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Qué países están cubiertos?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(['Tu almacén (o desde donde vayas a enviar tus paquetes) debe estar situado en España, Francia, o Italia. PrestaShop Shipping cubre los envíos a todo el mundo. Para más información, consulta la lista completa de precios descargable desde la sección "Tarifas y facturas."'])}},question8:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Por qué se me pide que me suscriba a un plan de 0 euro?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["El servicio de facturación de PrestaShop requiere que generes una suscripción con tus datos bancarios para ser considerado usuario activo de nuestro servicio. Esta suscripción es gratuita y sin compromiso, y puedes cancelarla gratuitamente en cualquier momento. Sobre todo, PrestaShop sólo te facturará los envíos reales que hayas realizado durante el mes utilizando el servicio PrestaShop Shipping, nunca se te facturará nada más. Si tienes alguna pregunta, no dudes en ponerte en contacto con nuestro Centro de Ayuda."])}}},configuration:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Configuración"])},question1:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(['¿Qué significa que el módulo "elija" el operador para mí? ¿Cómo funciona?'])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["PrestaShop Shipping hace el trabajo pesado en tu lugar. Solo tienes que activar nuestros servicios (Standard, Express o Recogida) en tu checkout front-end. Cada vez que un cliente haga un pedido eligiendo uno de estos 3 servicios, en el momento que prepares tus pedidos e imprimas tu albarán, PrestaShop Shipping seleccionará el transportista mejor y más competitivo dependiendo de variables como el destino, el volumen y el peso."])}},question2:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿El módulo admite multialmacenes?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["No, PrestaShop Shipping sólo admite un almacén. Si utilizas multitienda para gestionar tus múltiples almacenes tendrás que configurar el módulo por separado para cada tienda y almacén."])}},question3:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Cómo configuro los transportistas y precios para mis clientes finales?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["El módulo PrestaShop Shipping se basa en las funcionalidades principales de PrestaShop en lo que se refiere a la configuración de transportistas. Una vez que hayas proporcionado tus datos de facturación y la información sobre recogida en tu almacén, podrás configurar tus transportistas. Consulta el Centro de ayuda o la guía del producto para saber cómo configurar un transportista en PrestaShop."])}},question4:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Cómo defino las zonas de envío que quiero cubrir en mi configuración?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["El módulo PrestaShop Shipping se basa en las funcionalidades principales de PrestaShop en lo que se refiere a la configuración de zonas de envío. Consulta el Centro de ayuda o la guía del producto para saber cómo configurar zonas de envío en tu tienda PrestaShop. Te recomendamos familiari
- Animales vivos. 
- Armas. 
- Artículos de gran valor (antigüedades, piedras preciosas). 
- Marfil y objetos de marfil - Bebidas de alta graduación alcohólica. 
- Moneda y títulos negociables (cheques, letras de cambio, etc.). 
- Material pornográfico - Mercancías y materiales peligrosos. 
- Pieles de animales y abrigos de pieles. 
- Tabaco y sus derivados. 

Además, no realizamos el transporte de ninguna mercancía que: 
- esté prohibida por ley o disposición de cualquier gobierno federal, estatal o local de los países de origen o destino - pueda infringir cualquier ley de importación y exportación. 
- ponga en peligro la seguridad de nuestros empleados o los medios de transporte utilizados. 
- pueda ensuciar, manchar o perjudicar otras mercancías o equipamiento.

En caso de necesidades especiales, contacta con el equipo de soporte.`])}},question7:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Recibiré notificaciones sobre el estado del envío?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Sí, recibirás siempre el enlace/número de seguimiento del envío directamente en el detalle de la compra y podrás monitorizar y consultar el progreso haciendo clic en el enlace."])}},question8:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Qué es un manifiesto?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Un manifiesto es un documento que enumera todos los artículos que se envían. Suele ser solicitado por los transportistas que vienen a recoger los artículos que necesitan ser expedidos. Puedes descargar el manifiesto diario desde la página de inicio del módulo haciendo clic en “Imprimir manifiesto PrestaShop Shipping” en tu back office PrestaShop. Te recomendamos que conserves siempre una copia del manifiesto por si la necesitas para ponerte en contacto con el equipo de soporte en caso de que surja algún problema con tu envío."])}},question9:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Recoge Mail Boxes Etc. los paquetes de todos los transportistas?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Para cada pedido que tenga que entregar, se asignará un transportista cuando se genere la etiqueta de transporte. Así, cada día los transportistas designados vendrán a recoger los paquetes a su almacén. Por ejemplo, si se ha seleccionado UPS para un pedido concreto, UPS recogerá los paquetes de los pedidos para los que haya sido designado."])}},question10:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Necesito impresoras diferentes para cada transportista?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["No, solo necesitarás un formato de impresora. PrestaShop Shipping genera un formato de albarán único que es compatible con todos nuestros transportistas asociados de confianza. PrestaShop Shipping no proporciona la impresora."])}},question11:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Puedo gestionar las devoluciones?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n([`El módulo le permite imprimir etiquetas de devolución para sus pedidos que hayan sido marcados como «enviados». Para ello, puede ir a la página de detalles del pedido y hacer clic en el botón «Crear una etiqueta de devolución».
Le recomendamos que la imprima solo si su cliente lo ha solicitado, ya que se considera un envío facturable.
`])}}},billingAndSubscription:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Facturación y suscripción"])},question1:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Con qué frecuencia recibo mis facturas?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["PrestaShop te enviará una factura el primer día de cada mes con el importe total adeudado por los envíos realizados el mes anterior."])}},question2:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Puedo cancelar mi suscripción en cualquier momento?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Sí, desde el módulo podrás gestionar tu suscripción. PrestaShop te enviará el primer día del mes siguiente el importe total adeudado por los envíos hasta el último día que utilizaste nuestros servicios. La cancelación del servicio es gratuita."])}},question3:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Qué métodos de pago se aceptan para utilizar PrestaShop Shipping?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Puedes usar tu cuenta PayPal o tarjeta de crédito como opciones de pago."])}},question4:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["He notado en mi factura que me han cobrado un precio de envío superior al previsto, ¿por qué ha ocurrido?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n([`A veces los transportistas pueden aplicar cargos adicionales que pueden diferir del precio del envío previsto. Estas son las razones más habituales: 
- Suplemento de carburante: El suplemento de carburante es un cargo variable, actualizado mensualmente en función de las fluctuaciones del precio del combustible, que los transportistas aplican a los envíos. El suplemento se repercute al coste del envío y no se aplica a los eventuales servicios añadidos. Las tasas aplicadas entran en vigor a partir del primer lunes del mes del que se trate. 
- Error en el cálculo del peso / paquetes de gran tamaño: Cuando configuras pesos y volúmenes en tu tienda, el módulo PrestaShop Shipping espera manejar este tipo de paquete que se calcula en el momento de tu compra. El transportista que se ocupa del envío comprueba las dimensiones y efectúa una solicitud de pago basada en esta última comprobación. Por lo tanto, si envías paquetes distintos a los calculados en el momento de la compra, es posible que te facturen más de lo esperado. 
- Dirección de entrega errónea: Si el transportista realiza varios intentos de entrega en una dirección, se aplicará un cargo adicional por cada uno de ellos si se trata de un error inicial. 
- Destinatario ausente: En cada envío sólo hay un intento de entrega incluido en el precio. Transcurridos 2 días de almacenamiento, el paquete se devolverá a la dirección del remitente (el almacén) con un coste de envío adicional. 
- Aduanas y aranceles: Los cargos relacionados con las aduanas no están incluidos en la lista de precios. Depende exclusivamente de los países que quieras cubrir para tus clientes. 

En cualquier caso, te recomendamos: 
- Hacer una foto de cada paquete que envíes. 
- Conservar una copia del manifiesto con la fecha para que puedas ser más preciso al notificarlo en caso de litigio. 

Si sucediera, contacta con el equipo de soporte y resolveremos la situación lo antes posible.`])}},question5:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿La dirección de facturación tiene que estar en el mismo país que mi almacén?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Sí, si eligió España como país de su almacén cuando se registró, por ejemplo, su dirección de facturación también debe estar en España para garantizar que el IVA de su factura es correcto."])}}},support:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Ayuda y Soporte"])},question1:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Cómo puedo obtener ayuda si tengo alguna pregunta sobre la configuración?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Haznos tu pregunta directamente en nuestro formulario de contacto del centro de ayuda."])}},question2:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Cómo puedo obtener ayuda si detecto un bug o un problema técnico?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Describe los problemas que encuentres en nuestro formulario de contacto del centro de ayuda donde podrás facilitar toda la información necesaria. Nuestro equipo de soporte técnico evaluará el problema y tomará las medidas para resolverlo."])}},question3:{question:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Cómo puedo obtener ayuda en caso de pérdida o daño de un paquete?"])},answer:e=>{const{normalize:n}=e;return n([`Te recomendamos: 
- Hacer una foto de cada paquete que envíes. 
- Conservar una copia del manifiesto con la fecha. 

Si tienes algún problema con tus envíos, contacta con el equipo de soporte y resolveremos la situación lo antes posible.
`])}}}},ressources:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Recursos adicionales"])},cards:{first:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Configuración de envío"])},description:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Aprende a configurar los transportistas en PrestaShop"])}},second:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Quieres saber más sobre logística?"])},description:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Consulta las novedades en nuestro blog"])}}},error:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Algo ha salido mal"])},message:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error al obtener el FAQ, por favor inténtalo de nuevo más tarde."])},button:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Reintentar"])}}},onboarding:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Empezar a enviar tu mercancía"])},stepper:{puikSteps:[e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Conectar PrestaShop Shipping"])},e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Precio estimado"])}],steps:{warehouse:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Tarifas estimadas según el número de envíos mensuales*"])},dropdownLabel:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Seleccionar el país del almacén"])},btnGroupLabel:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Seleccionar tipo de envío"])},btnStandard:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Standard"])},btnPickUp:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Punto de recogida"])},btnExpress:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Express"])},monthlyPackagesLabel:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Seleccionar el número estimado de paquetes mensuales:"])},alertTitle:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Para beneficiarte de las tarifas exclusivas de PrestaShop Shipping, tendrás que proporcionar tus datos de facturación, y se abonarán al final de cada mes para todos los envíos y devoluciones realizados durante ese período."])},alertDescription:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["¿Aceptas los precios indicados y los términos y condiciones de este servicio?"])},alertCheckboxContentPrefix:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Acepto"])},alertCheckboxContentLink:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["los términos y condiciones"])},alertCheckboxContentSuffix:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["relacionados con este servicio*"])},table:{weightRange:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Rangos de peso (KG)"])},domestic:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Nacional"])},transborder:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Internacional"])},worlwideRoad:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Fuera U.E."])},worldWideAir:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Resto del mundo"])}},selectInputPlaceholder:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Selecciona un valor"])}}},actions:{goBack:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Volver"])},goNext:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Continuar"])}}}},invoices:{headers:{date:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Fecha de emisión"])},amount:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Cantidad"])},status:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Estado"])},invoice:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Factura"])},annexe:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Anexo"])}},error:{title:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error"])},message:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Se ha producido un error al obtener las facturas, por favor inténtalo de nuevo más tarde."])}}},orders:{title:e=>{const{normalize:n,interpolate:r,named:o}=e;return n(["Pedidos que utilizan servicios MBE (",r(o("ordersLength")),")"])},emptyOrders:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["No hay pedidos que mostrar."])},loaderLabel:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["En progreso"])},refresh:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Actualizar lista"])},tableHeaders:{date:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Fechas"])},carrierName:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Transportista"])},trackingLink:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Enlace de seguimiento"])},orderStatus:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Estado del pedido"])},shippingId:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Referencia del pedido"])},shippingService:e=>{const{normalize:n}=e;return n(["Servicio de envío"])},shippingCost:e=>{con
//# sourceMappingURL=es-CYLYDqun.js.map